Nang xương do phình động mạch Talus là bệnh lành tính, hiếm gặp. Cắt bỏ khối u và ghép xương đã được nhiều tác giả báo cáo. Việc tiếp cận mở thân taluy gặp nhiều khó khăn do vùng phẫu thuật hẹp, nguồn cung cấp máu và hầu như bề mặt của taluy là sụn khớp. Nội soi khớp cổ chân lấy khối u, ghép xương tự thân trong điều trị u nang xương mác là một kỹ thuật ưu điểm nhưng khó, khắc phục được những khó khăn nêu trên. Chúng tôi báo cáo một trường hợp nang xương phình động mạch khổng lồ chiếm toàn bộ thân taluy, điều trị bằng phương pháp nội soi cắt bỏ khối u khớp cổ chân, ghép xương tự thân tại Bệnh viện Đại học Việt Đức, kết quả tốt, không tái phát sau 32 tháng theo dõi.