Mười năm qua, Trung Quốc đã dần dần bước ra khỏi thời kỳ "giấu mình chờ thời", trở nên mạnh bạo, quyết đoán hơn. Thay vì làm an lòng dư luận quốc tế bằng cách đặt vấn đề về sự ưỗi dậy hòa bình, Trung Quốc dường như đang nghiêng theo hướng thể hiện sự mạnh bạo, quyết đoán để thế giới hiểu, chấp nhận và đồng thuận với sự trỗi dậy của mình. Tuy nhiên, những thay đổi chiến lược này đã có không ít tác động cả tích cực và tiêu cực đến hình ảnh Trung Quốc trên trường quốc tế. Bài viết phân tích sự điều chỉnh chiến lược đối ngoại của Trung Quốc và những tác động nói trên, đồng thời đưa ra dự báo về những điều chinh chiến lược đối ngoại cùa Trung Quốc thời gian tới, từ đó đưa ra một số khuyến nghị đối với ViệtNam.