Thần Siva và Quan m Nam Hải là những vị thần được tôn thờ của người Chăm và người Việt. Nếu thần Siva được coi như một vị thần tối cao, biểu trưng cho sức mạnh sáng tạo và hủy diệt, thì Quan Thế m được coi như một vị thần đầy quyền năng, biểu trưng cho tình thương và khả năng lắng nghe tiếng kêu than, đưa tay cứu giúp chúng sinh đang chịu khổ đau... Với những quan niệm như vậy, chịu ảnh hưởng từ những nền văn hóa láng giềng, bài viết đi tìm những ngôn ngữ và hình thức biểu đạt thông qua nghệ thuật điêu khắc hình tượng thần Siva ở Quảng Nam và Quan m Nam Hải ở châu thổ Bắc Bộ, từ đó đi tìm sự tương đồng, khác biệt giữa hai hình thức tạo hình của hai vị thần đầy quyền uy này.