Bàn về việc dịch câu đặc biệt trong tiêng Việt sang tiếng Anh

0 Người đánh giá. Xếp hạng trung bình 0

Tác giả: Thị Bích Phượng Huỳnh

Ngôn ngữ: Vie

Ký hiệu phân loại: 370 Education

Thông tin xuất bản: Tạp chí Công thương, 2020

Mô tả vật lý: 200-205

Bộ sưu tập: Metadata

ID: 454912

Thêm vào giỏ Liên kết toàn văn

Câu đặc biệt là hiện tượng câu không có đủ thành phần như câu bình thường trên bình diện cấu trúc. Hiểu cách khác, đây là trường hợp câu chỉ có một thành phần là chủ ngữ hoặc vị ngữ hay có khi chỉ là một thành phần khác trong câu bình thường được tách ra (khỏi câu mà nó đang tồn tại). Việc xác định câu đặc biệt này vẫn đang là vấn đề được nhiều nhà ngôn ngữ học quan tâm. Bài viết đề cập đến cấu trúc câu đặc biệt trên quan điểm của tác giả. Đồng thời, đề xuất phương án chuyển dịch hiệu quả đối với loại câu đặc biệt này từ tiếng Việt sang tiếng Anh.

1. Đọc trực tuyến

1. Đọc trực tuyến

Tạo bộ sưu tập với mã QR