Bài viết tập trung phân tích bối cảnh ra đời, nội hàm, đặc trưng và cách thức vận hành của hệ thống phán quyết tương tự cho tình huống tương tự (The System Of "Similar Judgments For Similar Cases") tại Trung Quốc. Trong đó, tình huống tương tự (similar cases) hay tinh huống hướng dẫn (Guiding Cases) được xem như một loại án lệ hiện đại, "Án lệ kiểu Trung Quốc". Qua đó, tác giả đưa ra những so sánh về sự tương đồng và khác biệt giữa án lệ tại Việt Nam và án lệ kiểu Trung Quốc kèm theo những gợi mở cho quá trình phát triển hệ thống án lệ nói riêng và quá trình cải cách tư pháp, nói chung ở Việt Nam.