Learning capability is imperative for a firm to survive and sustain its competitive advantage. Through a quantitative research based on the collection of data from more than 150 multinational companies (MNCs) from Viet Nam and Taiwan, this study shows that a firm’s learning capability (i.e., replication, exploitation, exploration, and disposal or unlearning) positively influences its performance in a local market only when learning capability enables the firm to create products or service that matches market demand. Furthermore, the empirical results from this study also show that some external factors (i.e., market competition and technology change) impact the effect of learning capability on a firm’s ability to adapt to its marketplace.Năng lực học hỏi của doanh nghiệp có ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với sự tồn tại của doanh nghiệp cũng như việc duy trì lợi thế cạnh tranh của doanh nghiệp. Bằng phương pháp nghiên cứu định lượng dựa trên việc thu thập dữ liệu ở hơn 150 công ty đa quốc gia hoạt động tại Việt Nam và Đài Loan, nghiên cứu này cho thấy năng lực học hỏi của doanh nghiệp (bao gồm học hỏi sao chép, học hỏi khai thác, học hỏi khám phá, và khả năng bỏ đi các kiến thức lỗi thời) có ảnh hướng tích cực đến kết quả hoạt động của doanh nghiệp chỉ khi những năng lực học hỏi này có thể hỗ trợ doanh nghiệp tạo ra các sản phẩm hay dịch vụ đáp ứng được nhu cầu của thị trường. Ngoài ra, nghiên cứu này cũng cho thấy một số nhân tố từ môi trường (cụ thể, cạnh tranh giữa các doanh nghiệp, sự thay đổi của công nghệ) có vai trò chi phối đến mối quan hệ giữa năng lực học hỏi của doanh nghiệp và khả năng thích ứng thị trường của doanh nghiệp.