The application of a criminal sanctions has always been considered carefully because of its heavy consequences. Criminal sanctions are applied for violations in the area of marriage and family as regulated in the criminal law of both Vietnam and France. However, the direction in constructing and applying the law are different between the two countries. As a result, it is necessary to compare the differences between the two jurisdictions to improve the Vietnam’s law. In the context of this article, on the basis of considering and analyzing the provisions of the French criminal law on crimes against the minor and family, the authors offer some suggestions to improve the criminal law of Vietnam.Việc áp dụng chế tài hình sự luôn được xem xét và cân nhắc một cách cẩn trọng do hậu quả của việc áp dụng chế tài là khá nặng nề. Các hành vi vi phạm trong lĩnh vực hôn nhân và gia đình có thể bị áp dụng chế tài hình sự trong cả luật hình sự Cộng hoà Pháp và luật hình sự Việt Nam, tuy nhiên định hướng xây dựng và áp dụng các quy định của pháp luật khá khác biệt giữa hai quốc gia, việc xem xét mang tính so sánh để hoàn thiện các quy định của pháp luật Việt Nam trong lĩnh vực này là thực sự cần thiết. Trong khuôn khổ bài viết, trên cơ sở xem xét, phân tích các quy định của pháp luật hình sự Cộng hoà Pháp về các tội xâm phạm người chưa thành niên và gia đình, các tác giả đã rút ra một số các kiến nghị hoàn thiện pháp luật hình sự Việt Nam