Cement production and thermal power generation are two primary industries in Ninh Binh province, but they are also among the sources of emissions that can negatively affect to local and regional air quality. This study employs the AERMOD air dispersion modeling system to assess the air pollution levels caused by the operations of the cement and thermal power plants in Ninh Binh province. The results show that the highest average hourly concentrations of TSP, SO2, and NOx are 30.1 μg/m3, 73.2 μg/m3, and 361 μg/m3, respectively
the highest average daily concentrations are 3.77 μg/m3, 2.17 μg/m3, and 49.0 μg/m3, respectively. The predominant direction of pollutant dispersion is towards the West and Southwest, affecting areas within Ninh Binh City and Tam Diep City. The AERMOD model results indicate that pollutant concentrations are lower than the relevant national technical standards. However, it is concerning that a small region within Cuc Phuong National Park shows signs of being affected by these air pollutants. Therefore, stringent control measures on emissions from thermal power and cement plants must be in place to ensure the local air quality and public health.Sản xuất xi măng (SXXM), nhiệt điện là các ngành công nghiệp trọng điểm của tỉnh Ninh Bình, nhưng đồng thời là một trong những nguồn phát sinh khí thải có thể ảnh hưởng xấu tới chất lượng không khí địa phương và các vùng lân cận. Nghiên cứu này sử dụng mô hình tính toán lan truyền chất ô nhiễm trong không khí AERMOD để đánh giá mức độ ô nhiễm không khí (ÔNKK) do hoạt động của một số nhà máy SXXM, nhiệt điện gây nên trên địa bàn tỉnh Ninh Bình. Kết quả cho thấy, nồng độ trung bình giờ (1 giờ) cao nhất của bụi TSP, SO2, NOx lần lượt là 30,1 μg/m3
73,2 μg/m3
361 μg/m3
nồng độ trung bình ngày (24 giờ) cao nhất lần lượt là 3,77 μg/m3
2,17 μg/m3
49,0 μg/m3. Hướng lan truyền chất ô nhiễm chủ yếu là hướng Tây - Tây Nam, với vùng ảnh hưởng thuộc địa phận thành phố Ninh Bình, thành phố Tam Điệp. Các kết quả mô hình cho thấy nồng độ chất ô nhiễm ở mức thấp hơn nhiều so với các quy chuẩn kỹ thuật quốc gia liên quan. Tuy nhiên, rất đáng lo ngại trong khi một vùng nhỏ thuộc khu Vườn Quốc gia Cúc Phương có dấu hiệu ảnh hưởng nhẹ bởi các chất ô nhiễm. Do vậy cần có các biện pháp kiểm soát chặt chẽ khí thải phát sinh từ các nhà máy nhiệt điện, xi măng vẫn cần thiết để đảm bảo không ảnh hưởng tới sức khỏe cộng đồng và môi trường không khí.