Nhà văn Yusuf Idris (1927-1991) được coi là một trong những người tiên phong đặt nền móng cho sự phát triển truyện ngắn hiện đại ở Ai Cập nói riêng và Ả rập nói chung. Những tác phẩm của ông đã mở ra cánh cửa mới cho văn đàn đất nước, ảnh hưởng đến nhiều tác giả trẻ ở thế hệ sau. Vì vậy, việc nghiên cứu những đặc trưng trong các sáng tác truyện ngắn của tác giả này đóng vai trò quan trọng trong quá trình tìm hiểu dòng chảy phát triển văn học hiện đại ở khu vực Ả rập. Trong giới hạn cho phép, bài viết này sẽ tập trung khảo sát bốn đặc trưng chính, nổi bật trong các tác phẩm truyện ngắn của nhà văn Yusuf Idris, đó là mâu thuẫn giữa tầng lớp giàu - nghèo, nông thôn - đô thị
biểu tượng im lặng
biểu tượng không gian khép kín và sự sử dụng sinh ngữ Ả rập Ai Cập.Yusuf Idris (1927-1991) is regarded as a pioneer who lays the groundwork for the development of short stories in Egypt particularly and Arab World generally. His works have opened a new door to the literature of his country and exerted considerable influence on many young authors in the next genneration. Thus, the study of the c-haracteristics of his short stories plays an important role in understanding the flow of modern literary development in the Arab region. This article examines four highlighted c-haracteristics in these short stories, namely the conflict between the rich and the poor, the rural and the urban
the symbol of silence
the symbol of closed space
and the use of the Egyptian Arabic vernacular.