This study examined the intricate interplay between trademark and trade name rights in global commerce. It delves into the conditions for protection, infringement criteria, and judicial procedures governing disputes between these intellectual property rights. By comparing the legal frameworks of various countries, including the EU and Vietnam, this study identified potential areas for improvement in Vietnam's intellectual property law. The findings contribute to a better understanding of the challenges and opportunities in protecting and enforcing trademark and trade name rights in a globalized economy. Based on these findings, some recommendations were made to improve Vietnam's intellectual property law.Trong bối cảnh thương mại toàn cầu, nhãn hiệu và tên thương mại đóng vai trò là yếu tố nhận dạng then chốt, phân biệt sản phẩm, dịch vụ và nguồn gốc của chúng. Nghiên cứu này đi sâu phân tích vào những vấn đề xung đột phức tạp xuất phát từ quyền nhãn hiệu và tên thương mại, về điều kiện bảo hộ và việc xác định hành vi xâm phạm, đồng thời làm sáng tỏ các thủ tục tư pháp phức tạp làm nền tảng cho những tranh chấp giữa hai đối tượng này. Bên cạnh đó, các tác giả cũng tập trung nghiên cứu về pháp luật của một số quốc gia và pháp luật EU đối chiếu với pháp luật Việt Nam hiện hành, từ đó đưa ra những kiến nghị nhằm hoàn thiện pháp luật sở hữu trí tuệ Việt Nam về bảo hộ nhãn hiệu và tên thương mại.