Nghiên cứu này đánh giá thực trạng sinh kế của người dân vùng đệm Vườn Quốc gia (VQG) Bạch Mã thông qua điều tra thu thập số liệu của hộ gia đình tại xã Thượng Nhật và Hương Lộc, huyện Nam Đông, tỉnh Thừa Thiên Huế. Kết quả cho thấy, có sự khác nhau trong tiếp cận và sử dụng các nguồn vốn sinh kế giữa xã Thượng Nhật và Hương Lộc. Nguồn thu nhập chính của các hộ gia đình tại xã Thượng Nhật và Hương Lộc chủ yếu từ các hoạt động sản xuất nông - lâm nghiệp. Đời sống người dân của 2 xã ngày một cải thiện và tương đối ổn định, tuy nhiên, các nguồn vốn sinh kế của một số hộ gia đình tại 2 xã vẫn còn hạn chế , các sản phẩm lâm sản ngoài gỗ vẫn đóng vai trò nhất định trong đời sống người dân . Thông qua mô hình hồi quy đa biến, đã xác định được các nhân tố chính ảnh hưởng đến tổng thu nhập hộ gia đình tại khu vực nghiên cứu theo thứ tự ưu tiên là: (1) Thu nhập từ làm thuê, (2) Diện tích đất sản xuất, (3) Thu nhập từ buôn bán, (4) Dân tộc, (5) Trình độ văn hóa. Trên cơ sở phân tích đặc điểm các nguồn vốn sinh kế và các yếu tố ảnh hưởng đến thu nhập hộ, nghiên cứu đã đề xuất các giải pháp góp phần phát triển nguồn vốn sinh kế, nâng cao thu nhập gắn với bảo tồn đa dạng sinh học cho người dân 2 xã vùng đệm của VQG Bạch Mã.This study assessed the current livelihood status of people in the buffer zone of Bach Ma National Park through a survey and data collection of households in Thuong Nhat and Huong Loc communes, Nam Dong district, Thua Thien Hue province. The results show that there are differences in accessing and using livelihood capitals between the two buffer zone communes of Thuong Nhat and Huong Loc. The main source of income of households in Thuong Nhat and Huong Loc communes is mainly from agricultural and forestry production activities. The lives of people in the two communes are improving and relatively stable, however, the livelihood capitals of some households in the two communes are still limited, non-timber forest products still play a certain role in people's livelihood. Through the multivariate regression model, the main factors affecting total household income in the study area were identified in order of priority: (1) Income from hired labor, (2) Production land area, (3) Income from trading, (4) Ethnicity, (5) Cultural level. Based on the analysis of the characteristics of livelihood capitals and factors affecting household income, the study proposed solutions to contribute to the development of livelihood capitalsand income increament in association with biodiversity conservation for the people in the 2 buffer zone communes of Bach Ma National Park.