Một trong những mục tiêu mà Định hướng phát triển kiến trúc Việt Nam đến 2030 tầm nhìn 2050 vừa được Thủ tướng Chính phủ ký ban hành theo Quyết định1246/ QĐ-TTg ngày 19/7/2021 vừa qua, đó là “Phát triển nền kiến trúc Việt Nam hiện đại, đậm đà bản sắc văn hóa dân tộc
bảo tồn, kế thừa, phát huy các giá trị kiến trúc truyền thống, tiếp thu chọn lọc tinh hoa kiến trúc thế giới, tạo nên phong cách riêng của kiến trúc Việt Nam, đồng thời quảng bá kiến trúc Việt nam ra thế giới”. Do đó, các đô thị đang trong giai đoạn định hướng phát triển cần đặc biệt chú trọng đến việc vừa xây dựng vừa bảo tồn và phát huy các giá trị di sản kiến trúc hiện có. Nhìn về trường hợp của huyện Tiên Yên, Quảng Ninh, các nhà hoạch định chính sách khi xây dựng chiến lược phát triển khu vực không thể không tính đến việc bảo tồn giá trị di sản kiến trúc, đồng thời kết nối các di sản này với chuỗi di sản của toàn tỉnh Quảng Ninh để đẩy mạnh du lịch và phát huy giá trị văn hóa trên toàn tuyến. Huyện Tiên Yên, Quảng Ninh có một địa danh không nhiều người biết đến nhưng có giá trị lịch sử đáng ngạc nhiên và cần được bảo tồn cấp bách, nhà tù Khe Tù. [5] Qua bài báo, tác giả muốn nhấn mạnh giá trị lịch sử và kiến trúc của di tích Khe Tù đồng thời khuyến nghị các bên liên quan khi hoạch định chiến lược phát triển Tiên Yên cần có phương án đồng bộ để bảo tồn và phát huy giá trị của Khe Tù nói riêng và các di sản kiến trúc của địa phương nói chung. Abstract One of the aims of Vietnam’s architectural development orientation to 2030 with a vision to 2050 which has recently been signed and promulgated by the Prime Minister under Decision 1246/QD-TTg dated July 19, 2021, is “The development of modern Vietnamese architecture, imbued with national cultural identity
preserving, inheriting and promoting valuable architectural communication systems, selectively absorbing the world architectural quintessence, creating a unique style of Vietnamese architecture, and at the same time promoting Vietnamese architecture to the world.” Therefore, urban development in its early stages must focus on both building, preserving and promoting architectural heritage values. In the case of Tien Yen town, Quang Ninh province, policymakers must consider the conservation of valuable architectural heritages while formulating regional development strategies, as well as connecting this heritage to the province’s chain of heritages to promote tourism and cultural values along the route. Khe Tu prison in Tien Yen is a location that few people are aware of, despite its significant historical importance, and urgently needs restoration. The author of the paper wishes to underline the historical and architectural significance of the Khe Tu relic and suggests that stakeholders developing the Tien Yen development strategy include a synchronized plan to protect and enhance the value of Khe Tu in particular and the local architectural heritage in general.