"Bài báo đề cập về nghiên cứu và xây dựng hệ thống quản lý sản xuất MES (Manufacturing Execution System) từ phân tích lý thuyết, thiết kế cấu trúc tổng thể, xây dựng quy trình cho doanh nghiệp sản xuất tại Việt Nam, thiết kếvà xây dựng phần cứng, phần mềm của hệ thống MES cho các phân xưởng nhà máy. Kết quả vận hành thử cho thấy hiệu quả và tính ứng dụng của hệ thống MES cho thấy hiệu quả của giải pháp chuyển đổi số trong sản xuất công nghiệp đối với các doanh nghiệp vừa và nhỏ, cũng như các doanh nghiệp công nghiệp phụ trợ tại Việt Nam. "The article discusses the research and development of a Manufacturing Execution System (MES) from theoretical analysis, overall structural design, process development for manufacturing enterprises in Vietnam, and the design and construction of the hardware and software components of the MES for factory workshops. The trial operation results demonstrate the effectiveness and applicability of the MES, highlighting the benefits of digital transformation solutions in industrial production for small and medium-sized enterprises, as well as supporting industrial enterprises in Vietnam.