From a popular myth of the “American Dream”, with the belief that America offers everyone the opportunity to have a good and successful life, the article examines some works by 1.5 generation Vietnamese American immigrant writers such as Viet Thanh Nguyen, Angie Chau, from which we can see other voices, critical, demystifying the concept of the “American Dream” from the perspective of insiders. The article argues that these realistic, demystifying pictures of immigrant life represent an effort to resist the discourse of the mainstream media in order to expose the insecurities of current American society.Từ một huyền thoại phổ biến về “Giấc mơ Mỹ”, với niềm tin rằng nước Mỹ mang đến cho mọi người cơ hội có một cuộc sống tốt đẹp và thành công, bài viết khảo sát một số tác phẩm của các nhà văn di dân người Mỹ gốc Việt thế hệ 1.5 như Viet Thanh Nguyen, Angie Chau, từ đó thấy những tiếng nói mang tính phản biện, giải huyền thoại ý niệm “Giấc mơ Mỹ” từ góc nhìn của người trong cuộc. Bài viết cho rằng những bức tranh chân thực, mang tính giải ảo về đời sống của người nhập cư này thể hiện nỗ lực kháng cự các diễn ngôn của truyền thông dòng chính nhằm phơi lộ những bất an của xã hội Mỹ hiện nay.