Comparing thoughts on holidays and culture is a fundamental research method, especially for highlighting and clarifying the similarities and differences in the ideologies of two different cultures. This article uses this method to analyze the concept of filial piety during the Vu Lan festival in Vietnam and China. The Buddhist concept of filial piety, particularly during the Vu Lan festival, primarily involves repaying parents' gratitude and performing good deeds. Its essence includes filial piety, respect, and responsibility between children and parents. This concept spread to Vietnam and China early on and grew alongside other Buddhist theories. Filial piety is considered a prerequisite for evaluating a person's character in society. Confucians also regard filial virtue as fundamental. However, to truly grasp the nature of filial piety during the Vu Lan festival, it is essential to delve into the differences and similarities between the two cultures. The article aims to help Chinese language learners understand more about the similarities and differences in the concept of filial piety during the Vu Lan festival in Vietnam and China.So sánh tư tưởng về ngày lễ và văn hóa là phương pháp nghiên cứu cơ bản để làm rõ nét tương đồng và khác biệt giữa hai nền văn hóa. Bài viết này sử dụng phương pháp đó để phân tích tư tưởng hiếu đạo trong ngày lễ Vu Lan của Việt Nam và Trung Quốc. Tư tưởng báo hiếu của Phật giáo, đặc biệt trong lễ Vu Lan, chủ yếu là đền đáp công ơn cha mẹ và làm việc thiện. Nội hàm của nó bao gồm lòng hiếu thảo, kính trọng và trách nhiệm của con cái đối với cha mẹ. Tư tưởng này đã lan truyền đến Việt Nam và Trung Quốc từ rất sớm và gắn liền với các lý thuyết Phật giáo khác. Lòng hiếu thảo được coi là điều kiện tiên quyết để đánh giá một người trong xã hội. Nhà Nho cũng coi đức hiếu là nền tảng. Tuy nhiên, để hiểu rõ bản chất của tư tưởng đạo hiếu trong lễ Vu Lan, cần phải đi sâu tìm hiểu sự khác biệt và tương đồng giữa hai nền văn hóa này. Hy vọng bài viết giúp người học tiếng Trung hiểu rõ hơn về tư tưởng đạo hiếu trong ngày lễ Vu Lan của Việt Nam và Trung Quốc.