Bốc thoát hơi nước bề mặt đất ET (evapotraspiration) là quá trình chuyển đổi khối lượng nước từ bề mặt (đất) thành hơi nước (bốc hơi) và từ thảm thực vật (thoát hơi nước) vào bầu không khí. Với sự phát triển của công nghệ viễn thám, trong những năm gần đây các nhà nghiên cứu trên thế giới đang từng bước ứng dụng công nghệ viễn thám để xác định lượng bốc thoát hơi nước thực tế ETa, giảm đáng kể về chi phí và công sức chô công tác quan trắc ngoại nghiệp. Bài báo giới thiệu ứng phương pháp chỉ số cân bằng năng lượng bức xạ bề mặt đơn giản (Simple Surface Energy Balance Index) ước tính lượng bốc thoát hơi nước thực tế ETa (mm/ngày) tại lưu vực sông Cầu với việc sử dụng ảnh Landsat.The paper giving an introduction on Simple Surface Energy Balance Index method and by using this method, the author presented method on determining the volume of vapour water in the Cau river basin by applying image data Landsat.Với mục tiêu đưa vận tải hành khách công cộng (VTHKCC) bằng xe buýt vào hoạt động nhằm phục vụ nhu cầu đi lại của người dân trong thành phố Hà Nội cũng như giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường, thành phố đã đưa vào hoạt động 7 tuyến xe buýt sử dụng nhiên liệu sạch (khí CNG) vào khai thác. Xe buýt CNG sử dụng nhiên liệu là khí CNG thay thế cho nhiên liệu xăng, dầu diesel. Việc xác định định mức tiêu hao nhiên liệu của xe buýt, đặc biệt là loại hình buýt sử dụng nhiên liệu sạch (khí CNG) là một công việc hết sức phức tạp. Bài viết sẽ đưa ra phương pháp, quy trình thực hiện khảo sát thực tế và kết quả thu được nhằm xác định lượng nhiên liệu tiêu hao phục vụ xây dựng định mức kinh tế - kỹ thuật cho xe buýt CNG cỡ trung bình và nhỏ cho địa bàn thành phố Hà Nội., Tóm tắt tiếng anh, In order to meet the transport demand, reduce the traffic congestion and solve environmental pollution, Hanoi city has operated 7 routes with buses fuelled by compressed natural gas (CNG). Measuring the fuel consumption of buses, especially CNG buses, is a very complicated task. This paper presents methods and procedures for conducting field surveys and results of fuel consumption calculation in order to set economic and technical standards for medium and small-sized CNG buses operating in Hanoi.