Mục tiêu: đánh giá kết quả bước đầu của phương pháp chọc hút và tiêm xơ nang lạc nội mạc tử cung ở buồng trứng bằng cồn tuyệt đối dưới hướng dẫn của siêu âm.Phương pháp nghiên cứu: báo cáo ca lâm sàng và hồi cứu y văn.Ca lâm sàng: bệnh nhân nữ, 38 tuổi, đau bụng mạn tính được chẩn đoán xác định là nang lạc nội mạc tử cung buồng trứng, các xét nghiệm đều cho thấy không có bằng chứng của ung thư. Bệnh nhân đã được điều trị bằng phương pháp chọc hút dưới hướng dẫn của siêu âm và tiêm xơ bằng cồn tuyệt đối.Kết quả: Sau điều trị một tháng, bệnh nhân đã cải thiện đáng kể cả về triệu chứng lâm sàng và chẩn đoán hình ảnh.Kết luận: Ca lâm sàng sau chọc hút và tiêm xơ nang lạc nội mạc tử cung qua khám lại thấy giảm thể tích nang và không còn triệu chứng đau như trước khi điều trị vì vậy có thể là một lựa chọn cho các bệnh nhân có nang lạc nội mạc tử cung ở buồng trứng, đặc biệt là các bệnh nhân có nguy cơ cao của phẫu thuật hoặc không muốn phẫu thuật.To evaluate the preliminary results of ultrasound-guided aspiration and ethanol sclerotherapy for the treatment of ovarian endometrioma.Case presentation: A 38-year-old female patient presented with chronic abdominal pain and was diagnosed with an ovarian endometrioma cyst without suspected malignancy. She underwent ultrasound-guided aspiration and ethanol sclerotherapy.Results: One month post-treatment, the patient showed significant improvement in both clinical symptoms and imaging findings. Conclusion: Ultrasound-guided aspiration and ethanol sclerotherapy represent a viable treatment option for ovarian endometriomas, particularly in patients at high surgical risk or those who prefer non-surgical approaches