Thông qua cách tiếp cận của thi pháp học và ngôn ngữ học, bài viết chỉ ra rằng: trong thơ Nguyễn Bính, việc biểu đạt hình ảnh người con gái qua nhiều dạng thức tín hiệu thẩm mĩ rất đa dạng và phong phú, thể hiện lăng kính độc đáo và nhãn quan tinh tế của thi sĩ. Bên cạnh những tín hiệu thẩm mĩ mang tính ước lệ, truyền thống, thi sĩ còn có những cách tân trong việc sử dụng những biển thể của dạng tín hiệu đặc biệt này để thể hiện bóng hình người con gái Việt một cách đa chiều, nhưng đầy chất phác, dung dị.