Vấn đề nguồn gốc của từ trong tiếng khmer

• Tác giả: Thị Huệ Nguyễn
• Ngôn ngữ: vie
• Ký hiệu phân loại: 400 Language
• Thông tin xuất bản: Khoa học (đại học trà vinh), 2017
• Mô tả vật lý: 40-44
• Bộ sưu tập: Metadata
• ID: 487897

Tóm tắt

Từ vựng của ngôn ngữ Khmer không chỉ là những yếu tố vốn có của tiếng Khmer mà còn bao gồm cả những yếu tố tiếp nhận từ các ngôn ngữ khác và dần trở thành bộ phận không thể thiếu trong ngôn ngữ Khmer. Nếu quan niệm từ thuận Khmer chỉ là những từ sẵn có kể từ giai đoạn mới được hình thành thì sẽ khó nhận thấy sự biến đổi, phát triển và không phản ánh đúng bản chất của ngôn ngữ Khmer. Về mặt nguồn gốc, những từ vựng thuộc Sancrit - Pali được Khmer hóa ở mức độ cao cho nên người sử dụng ngon ngữ Khmer không xem đó là những từ ngoại lai mà là những từ thuộc bản ngữ - những từ thuận Khmer.