Chỉ số năm sống tần tật hiệu chỉnh (Disability Adjusted Life Year - DALY) được giới thiệu lần đầu vào năm 1991 nhằm mục đích cơ bản là ước tính gánh nặng bệnh tật và chấn thương trong quần thể, hỗ trợ cho xác định ưu tiên nhằm phân bổ nguồn lực. Trong hơn 2 thập kỷ qua, nghiên cứu và sử dụng DALY đã có nhiều đóng góp vào quá trình hoạch định chính sách toàn cầu, khu vực cũng như quốc gia ở nhiều cấp độ khác nhau.The Disability Adjusted Life Year (DALY) was first introduced in 1991 with the primary purpose of estimabng the burden of disease and injury in the population in order to aid the priority setting and resources allocation. Over the last two decades, research and use of DALY has contributed to global, regional and national policy making at various levels. While the techniques employed in calculating DALY have changed considerably since 1991, no overview has ever been made in Vietnam concerning the basic concept and technique of DALY. Understanding the technical basis will help Vietnam better contnbute to the research and useage of DALY for the domestic policy making process.