In recent years, dust pollution is a painful problem of air pollution in Vietnam in general and Hanoi in particular. To develop a pollution distribution map of Hanoi urban area, the study used Lansat 2011, 2015 and 2017 images together with the actual dust monitoring data of three years. Through the vegetation index in Landsat image, the study has produced API index on the image of each Hanoi urban area corresponding to the actual API index calculated from the monitoring data.Trong những năm gần đây, ô nhiễm bụi là vấn đề nhức nhối của ô nhiễm không khí tại Việt nam nói chung và Hà Nội nói riêng. Để xây dựng bản đồ phân bó mức độ ô nhiễm tại khu vực nội thành Hà Nội, nghiên cứu đã sử dụng ảnh Lansat năm 2011, 2015 và 2017 cùng với số liệu quan trắc nồng độ bụi thực tế tương ứng của ba năm. Qua các chỉ số thực vật ở ảnh Landsat, nghiên cứu đưa ra được chỉ số API trên ảnh của từng khu vực nội thành Hà Nội tương ứng với các chỉ số API thực tế được tính toán từ các số liệu quan trắc.