Bài viết đánh giá quá trình phát triển của "vấn đề Biển Đông" trong 10 năm qua và những thay đổi trong cách hiểu, nhận thức và vai trò của Asean trong vấn đề Biển Đông. Vấn đề Biển Đông đã biến đổi cả về lượng và chất, trở nên phức tạp và đa tầng nấc hơn. Vấn đề Biển Đông có ý nghĩa khác nhau đối với các quốc gia khác nhau và vào từng thời điểm khác nhau.The paper assesses the development process of "East Sea issue" in the past 10 years and changes in ASEAN's understanding, perception and role in the East Sea issue. The East Sea issue has changed both in quantity and quality, becoming more complex and multilayered. The East Sea issue has different implications for different countries and at different times.