Bài viết có mục tiêu nghiên cứu là đi sâu phân tích, so sánh, làm rõ những thay đổi trong cán cân thương mại của Việt Nam và Trung Quốc trong giai đoạn 2007-2016. Kết quả nghiên cứu cho thấy thương mại giữa Việt Nam và Trung Quốc gia tăng mạnh mẽ trong giai đoạn 2007-2016, Trung Quốc luôn là thị trường nhập khẩu lớn nhất của Việt Nam. Tuy nhiên, hoạt động thương mại Việt Nam đang phụ thuộc rất lớn vào Trung Quốc với tình trạng nhập siêu từ Trung Quốc ngày một tăng cao. Bài viết cũng nêu lên những vấn đề đặt ra đối với thương mại Việt Nam - Trung Quốc trong giai đoạn hiện nay. Trên cơ sở đó, bài viết cũng đề xuất một số giải pháp nhằm cải thiện tình hình cán cân thương mại hiện nay của Việt Nam.The paper aims to research, analyze, compare and clarify changes in the trade balance of Vietnam and China in the period of 2007-2016. The research results show that trade between Vietnam and China increased sharply in the period of 2007-2016, China has always been Vietnam's largest import market. However, Vietnam's trade activities are heavily dependent on China with an increasing trade deficit from China. The article also raises the issues posed for Vietnam - China trade in the current period. On that basis, the article also proposed some solutions to improve the current trade balance situation of Vietnam.