Crossing the blood-brain barrier (BBB) and reaching intracranial tumours is a clinical challenge for current targeted interventions including antibody-based therapies, contributing to poor patient outcomes. Increased cell surface density of human epidermal growth factor receptor 3 (HER3) is associated with a growing number of metastatic tumour types and is observed on tumour cells that acquire resistance to a growing number of clinical targeted therapies. Here we describe the evaluation of HER3-homing nanobiological particles (nanobioparticles (NBPs)) on such tumours in preclinical models and our discovery that systemic NBPs could be found in the brain even in the absence of such tumours. Our subsequent studies described here show that HER3 is prominently associated with both mouse and human brain endothelium and with extravasation of systemic NBPs in mice and in human-derived BBB chips in contrast to non-targeted agents. In mice, systemically delivered NBPs carrying tumoricidal agents reduced the growth of intracranial triple-negative breast cancer cells, which also express HER3, with improved therapeutic profile compared to current therapies and compared to agents using traditional BBB transport routes. As HER3 associates with a growing number of metastatic tumours, the NBPs described here may offer targeted efficacy especially when such tumours localize to the brain.