Phân tích hệ thống chuyển tác, thức và cấu trúc đề - thuyết của văn bản "a grandmother with muscles" dựa vào lý thuyết ngữ pháp chức năng hệ thống của mark haliday

0 Người đánh giá. Xếp hạng trung bình 0

Tác giả: Thị Thảo Dương, Thị Hồng Hà Nguyễn

Ngôn ngữ: vie

Ký hiệu phân loại: 491.782 East Indo-European and Celtic languages

Thông tin xuất bản: Khoa học và Công nghệ - Đại học Thái Nguyên, 2021

Mô tả vật lý: 93-99

Bộ sưu tập: Metadata

ID: 498148

Thêm vào giỏ

Khi mọi người nói hoặc viết, họ tạo ra văn bản. Đối với một nhà ngữ pháp, văn bản là một hiện tượng phong phú, nhiều mặt, có nghĩa theo nhiều cách khác nhau. Ngữ pháp chức năng hệ thống (SFG) là một loại ngữ pháp có thể mô tả việc sử dụng ngôn ngữ để hiểu ý nghĩa của văn bản. Việc áp dụng khung phân tích của SFG để phân tích một văn bản có thể tránh được việc đánh giá một cách chủ quan. Bài báo phân tích văn bản "A grandmother with muscles" dựa trên quan điểm ngữ pháp chức năng hệ thống của Mark Haliday về chuyển tác (transitivity), thức (mood) và cấu trúc đề - thuyết (theme-rheme). Kết quả nghiên cứu cho thấy văn bản có những đặc trưng của thể loại trần thuật, mang các đặc điểm sau: tồn tại chủ yếu quá trình vật chất (material process) và quan hệ (relational process), sử dụng quá khứ đơn và hiện tại đơn, đa phần là chủ thể cá nhân và thức chỉ định (declarative), ít động từ tình thái và hầu hết chủ đề thuộc thành tố tư tưởng (ideational component), chủ đề không được đánh dấu (unmarked theme).When people speak or write, they produce texts. To a grammarian, text is a rich, many-faceted phenomenon that means in many different ways. Systemic functional grammar (SFG) is a text grammar, which means this kind of grammar can describe the use of language. In this way, the meaning of the text can be understood clearly. The application of the framework of SFG to analyze a text can avoid evaluating at will. The article shows an analysis of a text "A grandmother with muscles" based on systemic Mark Haliday‟s functional grammar in terms of transitivity, mood and theme-rheme pattern. The findings show that the text is narrative which can be featured by the following characteristics: material and relational processes, simple past and simple present (transitivity), personal subjects, declaratives, no modal elements (mood) and ideational component, unmarked themes (theme-rheme).

1. Đọc trực tuyến

1. Đọc trực tuyến

Tạo bộ sưu tập với mã QR