Đánh giá tính giá trị và độ tin cậy thang đo kết quả điều trị HIV (MOS-HIV) phiên bản tiếng Việt Đối tượng-Phương pháp nghiên cứu. 30 người trưởng thành, sau phơi nhiễm HIV, đã uống ARV 28 ngày, đến tái khám tại một bệnh viện truyền nhiễm ở thành phố Hồ Chí Minh. Thiết kế nghiên cứu: cắt ngang mô tả, chọn mẫu thuận tiện có chủ đích Kết quả. Thang đo kết quả điều trị HIV (MOS-HIV) bản gốc tiếng Anh, được chuyển ngữ sang tiếng Việt (MOS-HIV/V). Về tính giá trị, MOS-HIV/V được đánh giá về giá trị nội dung I-CVI là 0,83 đến 1,00, S-CVI/Ave là 0,91, nội dung rõ ràng, dễ hiểu, phù hợp và khả năng áp dụng được
giá trị hội tụ MOS-HIV/V và WHOQOL-HIV Bref có mối tương quan dương tính trung bình, r là 0,62 (p <
0,001). Về độ tin cậy, MOS-HIV/V có độ tin cậy hằng định nội bộ tốt với Cronbach's alpha là 0,91 (Cronbach's alpha sức khoẻ thể chất = 0,82
Cronbach's alpha sức khoẻ tinh thần = 0,91)
độ tin cậy lặp lại (ICC) là 0,57, trung bình Kết luận. Thang đo MOS-HIV/V có tính giá trị và độ tin cậy từ trung bình đến tốt, là công cụ hữu ích để đo lường kết quả điều trị HIV trên người Việt Nam trưởng thành sau phơi nhiễm HIV.Evaluation of the validity and reliability of the medical outcome scale HIV (MOS-HIV) Vietnamese version Subject and research Methodology. Thirty adults, post-exposure to HIV, who had taken ARV for 28 days, visited a hospital in Ho Chi Minh City for follow-up visits Study design. Descriptive cross-section, purposeful convenience sampling Results. The medical outcomes scale HIV original English translated into Vietnamese (MOS-HIV/V). In terms of validity, MOS-HIV/V is evaluated for I-CVI content value of 0.83 to 1.00, S-CVI/Ave as 0.91, content is clear, easy to understand, appropriate and applicability
convergence value MOS-HIV/V and WHOQOLHIV Bref have significantly positive correlation, r is 0.62 (p <
0.001), average. Regarding reliability, MOS-HIV/V has good internal constant reliability with Cronbach's alpha of 0,91 (αPHS = 0,82
αMHS = 0,91)
Repeated confidence (ICC) has a value of 0.57, average Conclusion. The results suggest that the MOS-HIV/V is a validity and reliability measure for measuring medical outcomes HIV among Vietnamese adults after HIV exposure.