INTRODUCTION: The application of biomimetic and stimuli-responsive nanocarriers displays considerable promise in improving the management of bacterial sepsis and overcoming antimicrobial resistance. Therefore, the study aimed to synthesize a novel hyaluronic acid-lysine conjugate (HA-Lys) and to utilize the attributes of the synthesized HA-Lys with Tocopherol succinate (TS) and Oleylamine (OLA) in the formulation of multifunctional biomimetic pH-responsive HNLCs loaded with vancomycin (VCM-HNLCs), to combat bacterial sepsis. METHODS: A novel hyaluronic acid-lysine conjugate (HA-Lys) was synthesized and characterized using FTIR and RESULTS: The VCM-HNLCs, produced via hot homogenization ultrasonication, exhibited particle size (PS), polydispersity index (PDI), zeta potential (ZP), and encapsulation efficiency (EE%) of 110.77 ± 1.692 nm, 0.113 ± 0.022, - 2.92 ± 0.210 mV, and 76.27 ± 1.200%, respectively. In vitro, biocompatibility was proven by hemolysis and cytotoxicity studies. The VCM-HNLCs demonstrated targetability to human Toll-like receptors (TLR 2 and 4) as validated by microscale thermophoresis (MST). VCM-HNLCs showed a twofold reduction in MIC values at physiological pH compared to the bare VCM against S. aureus and MRSA for 48 h. While at pH 6.0, MIC values were reduced by fourfold in the first 24 h and by eightfold in the subsequent 48 and 72 h against tested strains. Furthermore, VCM-HNLCs showed inhibitory effects against MRSA efflux pumps, reactive oxygen species (ROS), and lipopolysaccharide (LPS)-induced hyperinflammation. In an MRSA-induced sepsis mice model, VCM-HNLCs demonstrated superior efficacy compared to free VCM, significantly eliminated bacteria and improved survival rates. CONCLUSIONS: Overall, these results highlight the potential of VCM-HNLCs as novel multifunctional nanocarriers to combat antimicrobial resistance (AMR) and enhance sepsis outcomes.