Qua kết quả khảo sát với 202 từ chỉ màu phái sinh của màu "đỏ" và 52 thành ngữ tiếng Việt có chứa từ chỉ màu "đỏ", khả năng tạo từ và đặc điểm ngữ nghĩa của từ chỉ màu "đỏ" trong tiếng Việt nhằm làm rõ những đặc trưng về cấu trúc, ngữ nghĩa và giá trị biểu trưng của nhóm từ ngữ này
đồng thời, tìm ra mối liên hệ giữa bộ ba ngôn ngữ, văn hóa và tư duy. Nhiệm vụ khai thác nghĩa gốc, nghĩa phái sinh và nghĩa biểu trưng của nhóm từ này để thấy được cách người Việt tri nhận thế giới màu sắc quanh mình, làm rõ sự nhận thức và về màu sắc của người Việt với thế giới xung quanh.Through survey results with 202 words of derivative color of "red" and 52 Vietnamese idioms containing the word "red", the ability to create words and semantic characteristics of the word "red" in the language Vietnam aims to clarify the characteristics of the structure, semantics and symbolic value of this group of words
At the same time, find a link between the trio of languages, culture and thinking. The task of exploiting the root meaning, derivative meaning and symbolism of this word group is to see how Vietnamese people perceive the colorful world around them, clarify the perception and color of Vietnamese people with the world around them.