Nghiên cứu ảnh hưởng của hoạt động khai thác cát sỏi đến biến động sử dụng đất nông nghiệp trên địa bàn xã Hợp Thịnh, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Băc Giang. Kết quả cho thấy hoạt động khai thác cát sỏi đã gây biến động lớn về diện tích đất nông nghiệp trong giai đoạn 2011-2015, ảnh hưởng tới các điều kiện về môi trường, khí hậu, kinh tế đời sống và an ninh xã hội. Bằng các phương pháp thu thập thông tin, xử lý số liệu, tham vấn cộng đồng đã lập ra quy hoạch kế hoạch khai thác đồng thời xác định giải pháp khắc phục những ảnh hưởng do khai thác cát sỏi cho phù hợp.The paper examines the impact of sand and gravel exploitation on agricultural land use changes in Hop Thinh commune, Hiep Hoa district, Bac Giang province. The results show that sand and gravel exploitation activities have caused great changes in agricultural land area in the period of 2011-2015, affecting the conditions of environment, climate, economic life and social security. By the methods of information collection, data processing, community consultation, the planning and exploitation plan has been set up and the solutions to overcome the impacts of sand and gravel exploitation have been identified.