In the types of absorption air conditioner, intermittent type air conditioner is capable of application and deployment because of its simplicity in fabrication, ease of operation, and ability to take advantage of solar energy. The paper presents the relationship between the optimal steam generation temperature and the required cooling temperature and environmental temperature in Vietnam.Trong các loại máy lạnh hấp thụ, máy lạnh hấp thụ loại gián đoạn là loại máy có khả năng ứng dụng và triển khai vì sự đơn giản trong chế tạo, dễ vận hành, có khả năng tận dụng được nguồn năng lượng mặt trời. Bài báo trình bày mối quan hệ giữa nhiệt độ sinh hơi tối ưu với nhiệt độ làm lạnh yêu cầu và nhiệt độ môi trường của Việt Nam.