Bài viết mô tả hiện trạng phân bố bệnh hô hấp trên 418 trẻ dưới 5 tuổi tại bệnh viện Nhi Hải Dương năm 2015. Kết quả cho thấy viêm đường hô hấp dưới chiếm đa số 69,6%. Tỷ lệ rẻ trai mắc nhiễm khuẩn hô hấp dưới nhiều hơn trẻ gái, còn tỷ lệ trẻ gái mắc nhiễm khuẩn hô hấp trên nhiều hơn trẻ trai. Viêm phổi (36,1%), viêm phế quản (23,9%, viêm họng (17,99%), viêm amidan (6,9%) là các bệnh nhiễm khuẩn hô hấp cấp gặp với tỷ lệ cao nhất.The paper describes the current status of respiratory disease distribution over 418 children under 5 years old in Hai Duong Children's Hospital in 2015. The results showed that the lower respiratory tract infection accounted for 69.6%. The proportion of cheap boys with lower respiratory infections is higher than girls, while the rate of girls with upper respiratory infections is higher than boys. Pneumonia (36.1%), bronchitis (23.9%, sore throat (17.99%), tonsillitis (6.9%) are acute respiratory infections with the highest rate.