Since the two countries normalized relations in 1991, economic and trade relations between Vietnam and China have developed strongly. Especially, since 2000, the trade turnover has continuously increased and always exceeded the targets set by the leaders of the two countries. However, from time to time, trade and economic relations between the two countries were also influenced by a number of other factors, which made the domestic public to pay more attention to issues that existed in Vietnam - China trade. The article looks back and assesses the changes in trade relations between the two countries from 2014 to the present, highlighting existing problems and some recommendations for increasing Vietnam-China trade relations in the coming time.Từ sau khi hai nước bình thường hóa quan hệ năm 1991, quan hệ kinh tế thương mại giữa Việt Nam và Trung Quốc phát triển mạnh mẽ. Đặc biệt, từ năm 2000 trở lại đây, kim ngạch thương mại liên tục tăng và luôn vượt mục tiêu mà lãnh đạo hai nước đề ra. Tuy nhiên, ở từng thời điểm, quan hệ kinh tế thương mại giữa hai nước cũng chịu ảnh hưởng của một số yếu tố khác khiến dư luận trong nước quan tâm hơn đến những vấn đề đã tồn tại trong thương mại Việt - Trung. Bài viết nhìn lại và đánh giá chuyển biến trong quan hệ thương mại hai nước từ năm 2014 đến nay, nêu lên những vấn đề tồn tại và một vài kiến nghị nhằm gia tăng quan hệ thương mại Việt - Trung trong thời gian tới.