Yusuf Idris (1927-1991) được coi là cha đẻ trong lĩnh vực viết truyện ngắn của Ai Cập. Những tác phẩm của ông, đặc biệt vào giữa những năm 1950, được hoan nghênh như một xu hướng sáng tác mới của văn đàn Ai Cập. Tài năng của ông đã được khẳng định qua những đóng góp đáng kể cùng những ảnh hưởng to lớn đối với văn học Ai Cập và văn học Arab nói chung. Các truyện ngắn của Yusuf Idris là sự kết hợp tinh tế giữa các chủ đề chính trị và văn hóa, như một sự phản chiếu cô đọng về nhà nước Ai Cập trong quá trình hiện đại hóa. Đặc biệt, những yếu tố bản sắc dân tộc được ông thể hiện vô cùng nhuần nhuyễn, khảng định giá trị văn hóa Ai Cập nói riêng và Arab nói chung. Có thể nói việc nghiên cứu những nét bản sắc dân tộc trong các truyện ngắn của Yusuf Idris có vai trò thiết yếu trong tìm hiểu văn hóa đất nước Bắc Phi này, cũng như góp phần mở ra góc nhìn mới về văn học Ai Cập.Yusuf Idris (1927-1991) is considered the father of Egyptian short story writing. His writings, especially in the mid-1950s, were welcomed as a new creative trend of Egyptian literature. His talent has been confirmed by his remarkable contributions and great influence on Arab literature and Arab literature in general. Yusuf Idris' short stories are a subtle combination of political and cultural themes, as a condensed reflection of the Egyptian state in the process of modernization. In particular, the elements of national identity are expressed very well, confirming the value of Egyptian culture in particular and Arab in general. It can be said that studying the national identity features in short stories by Yusuf Idris plays an essential role in understanding this North African country culture, as well as contributing to opening a new perspective on Egyptian literature.