On the basis of linguistic and terminological theory, conduct surveys and analysis of methods of creating terminology in English and Vietnamese. From the results of data analysis, to point out similarities and differences in the method of creating the terminology in English and Vietnamese. Since then propose the initial recommendations about standardizing this terminology in Vietnamese.Trên cơ sở các lý thuyết về thuật ngữ học, tiến hành khảo sát và phân tích các phương thức xây dựng thuật ngữ phụ sản trong tiếng Anh và tiếng Việt. Từ kết quả phân tích số liệu, nhằm chỉ ra những nét tương đồng và dị biệt về phương thức tạo lập thuật ngữ phụ sản trong tiếng Anh và tiếng Việt. Từ đó đề xuất những kiến nghị ban đầu về việc chuẩn hóa hệ thuật ngữ này trong tiếng Việt.