In this issue, Lessenger and colleagues (https://doi.org/10.1083/jcb.202403154) investigate why certain differentiated tissues require extremely high DNA content. Using the nematode worm Caenorhabditis elegans, they show that restricting genome copies in intestinal cells triggers compensatory gene expression adaptations, which maintain organismal fitness at the expense of offspring vitality.