The Toan Duong is representative of the most developed poetry period in Chinese literary history, while Manyoshu is considered the "lighthouse of Japanese poetry". The entire route was compiled by Tao Dan and Banh Dinh Cau during the Khang Hy period of 900 volumes, recording 49,403 poems of 2,873 authors, while Manyoshu, the legend was written by Otomo no Yakamochi in the second half of the 8th century, how including 4,516 poems of different genres. Through these two massive poetic collections, and can also see that, among thousands of poets who contributed to the formation of these two volumes, there are many female poets. Although their work is not much and have not received such high appreciation as the three great urban trees in Tang poetry (Ly Bach, Do Phu, Bach Cu Di) (for the case of the entire Road) or "Van Diep gia gia gia "(for Manyoshu case), but put in two sets of exam with 1109 post also has a certain position that we can hardly deny. The article will provide an overview of the situation of poetic research of female poets in the two examinations set above, while evaluating achievements and limitations in some typical projects, from then on arousing some potential directions for Vietnamese scholars to contribute to the field of Asian classical poetry research in general and female poetry in particular.