Trên cơ sở phân tích, phân loại 218 thuật ngữ Luật Sở hữu trí tuệ tiếng Việt hiện chưa thỏa mãn các yêu cầu của thuật ngữ chuẩn mực, chúng tôi đã đề xuất các cách xử lý chúng theo các phương thức như phiên âm, dịch thuật, các thuật ngữ đồng nghĩa và các ngữ giải thích. Đồng thời chúng tôi cũng đã đề xuất 11 nguyên tắc đặt thuật ngữ Luật Sở hữu trí tuệ tiếng Việt.