Cultivation of the endophytic fungus Robillarda sessilis XL-308 with SAHA resulted in the discovery of two previously undescribed cyclonerane sesquiterpenes (1 and 2), one previously unreported norcadinane type sesquiterpene (3), and seven suberanilohydroxamic acid (SAHA) derivatives (4-10). The identification of previously undescribed compounds was confirmed through NMR spectroscopic analyses, quantum chemistry calculations, and single-crystal X-ray crystallography. Among them, compounds 1 and 2 were products of the silenced genome in XL-308 that activated by SAHA. Concurrently, SAHA underwent biotransformation because of its moderate toxicity towards this fungus. It was hypothesized that the hydroxamic acid group in SAHA triggering the self-defense mechanism of XL-308 and converting SAHA into a less toxic derivative 5.