In the literature fact there appear many different types of linguistic structure, abundance, diversity, especially with the works of poetry. The article learns structure of art language in Nguyen Khuyen poetry writer, in the structure type of "yes but no", giving a vision on Nguyen Khuyen's poems and literature works.