Đi tìm điểm độc đáo trong bản dịch "tiếng chim hót trong bụi mận gai" của phạm mạnh hùng ở phương diện biện pháp tu từ

 0 Người đánh giá. Xếp hạng trung bình 0

Tác giả: Quang Hùng Nguyễn, Thị Kim Dung Phan

Ngôn ngữ: vie

Ký hiệu phân loại: 800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Thông tin xuất bản: Khoa học, 2018

Mô tả vật lý: 185-192

Bộ sưu tập: Metadata

ID: 657456

Trong thực tế tiếp cận một tác phẩm văn học nước ngoài, người đọc có thể thông qua nguyên tác hoặc bản dịch nghĩa. Bản dịch chính là chìa khóa đầu tiên mở cánh cửa đưa người đọc đến với tác phẩm, đồng thời là quá trình "sáng tạo lại" nguyên tác của dịch giả theo cách "đọc" riêng.
Tạo bộ sưu tập với mã QR

THƯ VIỆN - TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHỆ TP.HCM

ĐT: (028) 36225755 | Email: tt.thuvien@hutech.edu.vn

Copyright @2024 THƯ VIỆN HUTECH