Thơ haiku là thể thơ ngắn của Nhật Bản và đang được cho là ngắn nhất thế giới. Thơ haiku đã và đang được phổ biến rộng rãi tại nhiều quốc gia. Trong bối cảnh xã hội ngày nay, thơ haiku được chấp nhận biến đổi như thế nào, những giá trị truyền thống nào cần được lưu giữ luôn là đề tài được các chuyên gia thơ haiku Nhật Bản lưu tâm. Bài viết đưa ra những bình luận mới về sự thay đổi trong ngôn ngữ, văn hóa của thơ haiku, cụ thể là thi pháp biểu lộ cảm xúc và cách sử dụng kigo (quý ngữ) trong thơ haiku, hướng đến đưa thơ haiku trở thành di sản văn hóa thế giới.