The formation of protein coronas around engineered nanoparticles (ENPs) in biological environments is critical in nanomedicine, as these coronas significantly influence the biological behavior of ENPs. Despite extensive research on protein coronas, understanding the in situ influence of whole (soft plus hard) protein coronas has remained challenging. In this study, we demonstrate a strategy to assess the in situ effects of whole coronas on the model biosensing of anti-IgG using IgG-conjugated gold nanoparticles (IgG-AuNPs) through fluorescence nanoparticle tracking analysis (F-NTA), which enables the selective tracking of fluorescent particles within complex media. In our approach, anti-IgG and IgG-AuNPs were labeled with distinct fluorescent dyes. The accordance in hydrodynamic diameter distributions observed at two different wavelengths verifies the successful capture of anti-IgG on the IgG-AuNPs. The counting of fluorescent anti-IgG within the size distribution allows for a quantitative assessment of biosensing efficiency. This method was applied to evaluate the effects of four protein coronas-human serum albumin, high-density lipoproteins, immunoglobulin G, and fibrinogen-as well as their mixture across varying incubation times and concentrations. The results suggest that the physical presence of whole protein coronas surrounding the IgG-AuNPs may assist the biosensing interaction in situ rather than screening it.