Văn hóa dân gian dân tộc Nùng rất phong phú, trong đó dân ca là một mảng giữ vị trí trung tâm. Nói về dân ca thì không thể không nhắc tới Lịn thại, đó là những khúc ca được thanh niên nam nữ Nùng Inh mê say nhất. Như tên gọi của nó, Lịn thại có nghĩa là hát dân ca đối đáp. Cuốn sách này sưu tầm, giới thiệu những khúc ca Lịn thại bằng tiếng Nùng và tiếng Việt.