Broadband and omnidirectional absorption is the first requirement for any solar energy harvesting technology. For example, the realization of silicon thin-film photovoltaics is hampered by the low absorption coefficient of silicon. This work introduces a nano-light-mixer (NLM) array to address this hurdle. Silicon surface nanopillar (NP) arrays demonstrate efficient absorption of solar power. In this work, an NP is deformed into an NLM to form an array. The deformation entails the narrowing of the NP bottom diameter, and the introduction of sidewall surface decorations. A numerical investigation demonstrates an enhancement in broadband absorption of ∼25% under normal illumination compared with an optimized NP array. Superior omnidirectional absorption is shown. The broadband absorption of the NLM array is driven by transmission suppression, higher photon penetration depths, and the generation of greater light intensity distributions in the vertical and horizontal directions. Next, NLM and NP arrays are fabricated, and their light-trapping properties are examined with near-field scanning optical microscopy (NSOM). NSOM is employed to examine the period dependency of the far-field and near-field responses to 532 nm excitation (solar spectrum maximum). The NLM array is a promising approach to support optical absorption and light trapping for thin-film technologies.