Separators, regulating the ion transport channels between electrodes, are crucial for maintaining the properties of electrochemical batteries. However, sluggish ion transport and desolvation kinetics in aqueous zinc-ion batteries (AZIBs) cause uneven ion flux at the separator-electrode interface, accelerating Zn dendrite growth. Herein, we systematically dissect ionic favorable hydrogen bond chemistry in a hybrid separator engineered through rational boron nitride (BN) doping into polyacrylonitrile (PAN) separators. Notably,