BACKGROUND: Patients with end-stage chronic diseases, especially those undergoing hemodialysis (HD), often experience mineral bone disease (MBD), leading to hypocalcemia, hyperphosphatemia, and elevated parathyroid hormone (PTH). Vitamin D deficiency and metabolism disorders are also common, resulting from impaired conversion of 25(OH)D3 to its active form, 1,25(OH)2D3, and reduced inactivation to 24,25(OH)2D3. This study aimed to assess the levels of 25(OH)D2, 25(OH)D3, 24,25(OH)2D3, 3-epi-25(OH)D3, and the vitamin D metabolism ratio (VMR) in patients with maintenance HD. METHODS: A cross-sectional study was conducted on 66 HD patients (22-90 years, average 61.3 ± 16.4), with a control group of 206 adults without chronic kidney disease (CKD), both without cholecalciferol supplementation. RESULTS: the HD patients had significantly lower 25(OH)D3 levels (15 ng/mL vs. 22 ng/mL) and higher deficiency rates (69% vs. 39%) compared to the controls. However, both groups showed similarly low levels of optimal vitamin D3. The HD patients had lower 24,25(OH)D3 levels (0.1 vs. 2.1 ng/mL) and a lower VMR (0.9% vs. 9%). 3-epi-25(OH)D3 levels and its ratio to 25(OH)D3 were significantly lower in the HD group. Alphacalcidol supplementation raised 1,25(OH)2D3 levels (30.4 vs. 16.2 pg/mL) without affecting other vitamin D metabolites. The HD patients had higher levels of 25(OH)D2 compared to the controls (0.61 vs. 0.31 ng/mL). CONCLUSIONS: Vitamin D3 reserves are lower, and both functional deficiency and impaired catabolism of vitamin D3 are present in HD patients compared to the general population. The VMR index is the most sensitive parameter for vitamin D3 deficiency assessment, highlighting the importance of measuring 24,25(OH)D3. Alphacalcidol supplementation increases 1,25(OH)2D3 levels without affecting other vitamin D metabolites. 25(OH)D2 is the only metabolite that was higher in HD patients than the controls.