Tau is an intrinsically disordered protein that accumulates in fibrillar aggregates in neurodegenerative diseases. The misfolding of tau can be understood as an equilibrium between different states and their propensity to form higher-order fibers, which is affected by several factors. First, modulation of the biochemical state of tau due to ionic conditions, post-translational modifications, cofactors, and interacting molecules or assemblies can affect the formation and structure of tau fibrils. Second, cellular processes impact tau aggregation through modulating stability, clearance, disaggregation, and transport. Third, through interactions with glial cells, the neuronal microenvironment can affect intraneuronal conditions with impacts on tau fibrilization and toxicity. Importantly, tau fibrils propagate through the brain via a "prion-like" manner, contributing to disease progression. This review highlights the biochemical and cellular pathways that modulate tau aggregation and discusses implications for pathobiology and tau-directed therapeutic approaches.