Pancreatic cancer (PC) is highly aggressive, with rising incidence and mortality rates. It has significant therapy obstacles due to the limited clinical options, late-stage identification, dense tumor microenvironment (TME), and resistance to therapy. Recent advances might improve treatment consequences in therapy strategies that target important TME components. Moreover, new polymeric drug delivery techniques based on polysaccharides such as polymeric micelles, liposomes, and nanoparticles enhance the solubility of drugs, drug stability, and tumor-specific targeting, which increase the chances of circumventing resistance and improving the efficacy of treatment. Preclinical research has suggested that by modulating the TME and enhancing the efficacy of chemotherapy, polysaccharide-based therapy, such as RP02-1 and DPLL-functionalized amylose, may help treat PC.