Under linear conditions, power injected from a single waveguide into a multi-core fiber array results in multimode propagation, progressively diminishing the spatial coherence of light. In this work, we introduce a comprehensive approach to mitigate this coherence loss by means of a nonlinear thermodynamic Joule-Thomson expansion. By leveraging the tools of optical thermodynamics, we demonstrate that as light undergoes a sudden transition from a small to a larger nonlinear optical array, it can abruptly drop its optical temperature to near-zero values. During this cooling process, light irreversibly flows into the system's fundamental mode with very high efficiency, synchronizing all elements of the lattice with the input port. We show that this nonlinear effect is highly predictable even in systems of arbitrary geometry and shape and can be controlled precisely by the initial conditions at the input of the array. In particular, for a single injection point, the reduction in optical temperature can be directly determined by the total power, irrespective of the input location.