Characterization of shared patterns of RNA expression between genes across conditions has led to the discovery of regulatory networks and novel biological functions. However, it is unclear if such coordination extends to translation, a critical step in gene expression. Here, we uniformly analyzed 3,819 ribosome profiling datasets from 117 human and 94 mouse tissues and cell lines. We introduce the concept of